Archive | Kalėdos RSS feed for this section

Riešutiniai sausainiai su pelėsiniu sūriu

3 Sau

Riešutiniai sausainiai su pelėsiniu sūriu

Nors vienas švenčių maratonas baigėsi, tai nereiškia, kad neateis kitos šventės :) Todėl pristatau jums per Kalėdas išbandytus, labai pasisekusius, labai patikusius ir labai laukiančius progos būti dar iškeptais – riešutinius sausainius su pelėsiniu sūriu. Šie granatų uogomis puošti sausainiai – ne desertas, o įsimintino skonio užkandis, tinkantis prie taurės putojančio vyno arba saldžios trauktinės stikliuko. Būtinai pažaiskite su formelėmis ir prigaminkite žvaigždučių, gėlyčių ir dar kokių įdomesnių formų, nes baltas pelėsinio sūrio kremas labai gražiai išryškins sausainio trajektoriją.

Receptu su manimi pasidalino mano draugė Anne Klainberg, o šis užkandis bus įtrauktas į jos antrąją “Patiekalų su granatais” knygą, kurią ji jau baiginėja.

Riešutiniai sausainiai su pelėsiniu sūriu

1/2 puodelio lazdyno riešutų, susmulkintų (arba pekanų)
3/4 puodelio miltų

Žiupsnelis druskos
Žiupsnelis saldžiosios parikos
4 šaukštai atšaldyto kieto sviesto, supjaustyto į nedidelius gabaliukus
85g Roquefort sūrio arba kito mėlynojo pelėsinio sūrio, susmulkinto
1 šaukštas šalto vandens

Kremui:
Roquefort sūris arba kitas mėlynojo pelėsio sūris, sutrupintas

Kreminis baltasis sūris
Granatų sėklos dekoracijai

1. Riešutus elektriniu smulkintuvu sugrūdame iki miltų. Sudedame į paruoštą nedidelį dubenėlį.

2. Supilame miltus, riešutus, druską, papriką ir virtuviniu kombaoinu “pulsuojame” kol viskas susimaišo. Sudedame sviesto gabalėlius ir pusliojame toliau, kol gaunasi trupiniai. Sudedame sūrį ir dar kurį laiką maišome. Pabaigoje įpilam šaukštą vandens, kad visi ingredienatai susijungtų tarpusavy.

3. Tešlą įsukame į maistinę plėvelę ir kelias valandas atšaldome šaldytuve (geriausia – pernakt)

4. Orkaitę įkaitiname iki 175 C.  Kepimo skardą išklojame pergamentu. 

5. Išimame tešlą iš šaldytuvo ir padaliname į kelias dalis. Imame po vieną ir kočiojame ant miltais pabarstyto paviršiaus (arba tešlą dedame tarp dviejų pergamento lakštų ir tokiu būdu ją kočiojame), kol tešlos storis pasidaro apie 0.5 cm. Sausainių formele išpjauname nedidelius sausainius ir juos dedame į skardą. Kepame apie 15-25 min,, kol sausainiai paruduoja (kepimo laikas priklauso nuo sausainių storumo)

6. Išimame iš orkaitės ir atvėsiname ant grotelių.

7. Sumaišome pelėsinį sūrį su kreminiu. Prieš pat pateikiant ant stalo, konditerinio maišelio pagalba (arba šaukšteliu) uždedame po truputį kreminės masės ant kiekvieno sausainio ir papuošiame granatų sėklomis.

 

Šventinis kalakutas ir pošventinis jo dorojimas

2 Sau

Šventinis kalakutas ir pošventinis jo dorojimas

Kalėdos pradundėjo palikdamos vien saldžius prisiminimus, kalną tuščių dovanų pakuočių ir pilną šaldytuvą maisto likučių… Dar vieni metai užskaityti.

Kiekviena šeimininkė turi savo tradicinį “trofėjų”, iškilmingai pateikiamą šventės kulminacijoje. Kokią šventę bešvęstumėme mūsų namuose, ta kulminacija ant stalo geriausiai žiūrisi paukščio pavidalu. Todėl Kalėdos ar Naujieji, gimtadienis ar jubiliejus, giminės susitikimas ar Velykos – ne vieną kartą per metus tenka išsitraukti pačią didžiausią kepimo skardą ir pasiruošti atsakingam momentui kepant kokį sparnuotį.

Višta – pats papraščiausias, laiko patikrintas, patikimiausias ir visuomet tinkamas pasirinkimas. Būdų kaip paruošti vištą gausu ir mano, ir kitų šeimininkių blog’uose. Su antimis ir žąsimis, turiu prisipažinti, dar nesusidraugavau:) O štai kalakuto premjera ant mūsų šventinio stalo įvyko pastarųjų Kalėdų vakarą. Kadangi skaičiau visą literatūrą, kokią tik pasisekė rasti apie tai, kaip tinkamai iškepti kalakutą, norėčiau savo atrastomis žiniomis pasidalinti ir su jumis. Net neabejoju, kad kažkada pravers:)

Amerikiečiai – tikri kalakutų kepimo čempionai. Jei skaitysite kaip jie su tais kalakutais žaidžia, gali šiek tiek praeiti noras imtis tokio atsakingo (ir kaloringo!) projekto: štai Martha Stiuart aiškina, kad kalakutą reikia uždengti lydytame svieste ir baltame vyne išmirkytu marlės gabalu, tą marlę keletą valandų (kalakutui kepant) nuolat pilti lydytu sviestu (prireiks net 2 pakelių sviesto 8kg paukščiui), paskui dar kelias valandas kepti kalakutą marlę nuėmus…

Man šitas būdas pasirodė kiek sudėtingas, tad ėmiausi paprastesnio metodo. Mano 8.3kg paukštis likus kelioms dienoms iki jo kelionės šventinio stalo link buvo gausiai įtrintas aliejumi, pipirais ir česnakais (susmulkinau bene 2 galvutes) ir šiek tiek druskos. Druskos nedėjau per daug, kad mėsa neprarastų sultingumo. Prieskoniais gausiai įtryniau ir paukščio vidaus ertmę.

Šventės dieną kalakutą iškilmingai pašauname į įkaitintą orkaitę. Du dalykai, kurie įtakos kalakuto kepimo laiką: tai paukščio svoris ir orkaitės temperatūra. Gourmet live žurnalas iki smulkmenų nagrinėja aukštos ir žemos temperatūros privalumus ir trūkumus skrudinant mėsą. Mano nuomone, geriausia naudoti kombinuotą temperatūrą tikintis paties geriausio rezultato – t.y. minkšto ir sultingo kepsnio. Todėl mano pasiūlymas – pradėti kalakutą kepti 200C temperatūroje (priklausomai nuo jo dydžio – apie 20-40 min), o paskui sumažinti kaitrą iki 150-160C ir kepti kol įsmeigus į storiausią vietą aštrų peilį, mėsa bus minkšta ir sultys – skaidrios.

Štai orientacinis laikas, kiek užtruksite kepdami kalakutą:

4-6kg – 2.5-3 val.

6-7kg – 3-3.5 val.

7-9kg – 3.5 – 4.1 val

9-10kg – 4.1-4.5 val.

Kepant kalakutą maždaug kas 20 minučių reikės jį laistyti išsiskyrusiomis sultimis. Pradžioje, kol sulčių nėra daug, paukštį laistykite sultiniu (tą sultinį greitai išsivirsite iš kelių šakninių daržovių – morkos, saliero, svogūno – ir kalakuto kaklo). Likus iki kepimo pabaigos 20 minučių, kalakuto viršų galima ištepti medaus ir balzamiko acto mišiniu: paukštis taps žvilgantis, traškus ir ypač gardus.

Kai jau mėsa tinkamai iškepusi ir minia prie stalo pasiruošusi iškilmingam vakaro momentui – kalakuto įnešimui, nepamirškite dar vieno labai svarbaus momento: iškepusi mėsa turi pastovėti kurį laiką (dideliam kalakutui prireiks net pusvalandžio ir daugiau), kad mėsos sultys viduje pasiskirstytų tolygiai, padarydamos mėsą itin minkštą ir sultingą. Todėl išlaikykite pauzę prieš dorojant kvepiantį gardėsį.

Dar vienas svarbus momentas – tai kalakuto įdaras. Kai kurie nesiima kimšti kalakuto vidaus, bet aš raginu nepraleisti šios unikalios progos ir pagaminti patį gardžiausią garnyrą. Man patinka įdarai, pagaminti iš kruopų (ypač tinka perlinės! taip pat miežinės kruopos), ir jį pagardinti džiovintais vaisiais. Garnyrą aš gaminu taip: kruopas išverdu pasūdytame vandenyje. Džiovintus vaisius – slyvas, abrikosus, obuolius, razinas – nuplaunu ir trumpai pamirkinu šiltame vandenyje. Keptuvėje aliejuje pakepinu svogūną ir jį sumaišau su kruopomis bei džiovintais vaisiais. Viską pagardinu muškatu, kvapniais pipirais, cinamonu, druska ir pipirais. Mišinį kemšu į kalakuto vidų ir susiuvu konditeriniu siūlu kalakuto odą šalia uodegos. Kojas surišu tarpusavy, o sparnus pakišu po kalakutu, patį paukštį guldydama į skardą pilvu į apačią.

Jei dažnai kepate kalakutą, vištas ar šiaip mėgstate skrudintą mėsą, pravartu įsigyti skrudinimui tinkntį indą su grotelėmis. Taip mėsos apačia neprikepa ir išsiskyręs skystis garuoja, prisotindamas visą mėsą reikalingais skoniais ir aromatais.

Aš kalakutą (ir vištą) mėgstu pateikti su šiltais garnyrais. Neįsivaizduoju mūsų šventinio stalo be morkų ir žirnelių garnyro , taip pat su skrudintomis bulvytėmis su rozmarinu ir žinoma, su saldžiu spanguolių padažu. Man pasisekė, kad spanguolių man kasmet prirenka mama (jų ji atsiunčia net į Izraelį), bet galima padažą pasigaminti ir iš šaldytų uogų.

Spanguolių padažas:

1/2 litro trintų spanguolių su cukrumi (arba šaldytų)

Rudojo cukraus

2 ananaso skiltelės, supjaustytos gabaliukais

1 šauktas šviežiai sutarkuotos imbiero šaknies

1/2 čili pipiro, susmulkinto

1 cinamono lazdelė

Gvazdikėliai (4-5)

Citrinos žievelė (sutarkuota) ir šiek tiek sulčių

Rudojo cukraus

Spanguoles sudedame į puodą, sudedame ananasus, imbierą, gvazdikėlius, cinamoną, čili, įberiam nemažai cukraus ir kaitinam ant vidutinės ugnies nuolat maišant. Kai masė ima tirštėti, paragaujame, ar netrūksta cukraus, rūgšties. Pabaigoje įberiam citrinos žievelę ir paliekam atvėsti. Atvėsus dar paragaujame ar nereikia pridėti cukraus.

 

Šventės baigiasi, ir lieka kalnas nesuvalgutos kalakutienos… Nenusiminkite, nes ją panaudoti galima skaniai ir tinkamai. Visų pirma iškeptus kaulus ir mėsą galima naudoti sultiniams ir sriuboms (visi žinom, koks geras daiktas po švenčių yra dubenėlis karštos sriubytės:)). Taip pat mėsą galima susmulkinti, apkepinti su svogūnu, primaišyti saldžiarūgščio čili padažo, sojos padažo, pripjaustyti šviežių kalendrų ir tokiu azijietišku įdaru įkimšti lietinius blynelius. Blyneliai stovės keletą dienų ir juos mielai sukirsite pošventinėmis dienomis.

O kaip jūs panaudojate po šventės likusius kepto kalakuto likučius?

 

Sūrio pyragas su šokolado putėsiais

27 Gru

Sūrio pyragas su šokolado putėsiais

Pirmasis švenčių maratono etapas baigėsi. Skirtingai nuo ankstesnių metų, šiemet aš daugiau laiko praleidau ruošdama maistą nei sėdėdama prie stalo ir jį ragaudama. Ir vėl teko derinti studijas universitete su virtuve: kai esi vienintelis katalikas 50-ties žmonių grupėje, niekam nė mintis į galvą neateina padaryti gruodžio 25 dienos išeigine! Pernai pusę Kūčių dienos sėdėjau paskaitose, o šiemet mokiausi pirmąją Kalėdų dieną…

Tačiau jokie techniniai nesklandumai nesutrukdė trankiai ir triukšmingai, ir, svarbiausia, sočiai atšvęsti bent jau antrą Kalėdų dieną. Vietos izraeliečiams, taip pat svečiams iš Pietų Afrikos ir iš Austrijos parodėm ką reiškia tikros lietuvoškos šventės: su silkute, balta ir raudona mišraine, mieliniais pyragaičiais su kopūstais ir grybais, ir, žinoma, kalakutu.

Turiu ilgą sarašą šventinių patiekalų, kuriuos visus patalpinsiu į blog’ą. Tačiau pradėsiu ne nuo starterių, kaip įprasta, o nuo šventinio torto. Torto, kuris tiks bet kuriai jūsų šeimos šventei nepriklausomai nuo metų laiko. Kadangi Izraelyje prieš gerą mėnesį prasidėjo braškių sezonas, kuris tęsis iki pat gegužės, aš dekoracijoms panaudojau braškes, bet jus raginu atisuoti fantazijai arba realioms galimybėms. Tortą patartina pasigaminti prieš kelias dienas, nes tik pastovėjęs jis įgauna tobulą skonį. Beje, jei norite, galite gaminti tik pirmąjį “aukštą” ir atsisakyti šokoladinių putėsių. Tokiu būdu puoškite sūrio pyragą šviežiais vaisiais arba tirštu vaisių padažu. O jei gaminsite su šokolado sluoksniu, ant viršaus patarkuokite juodojo šokolado.

Sūrio pyragas su šokolado putėsiais

Sūrio masei:

1kg riebaus sūrio (sumalam 3 kartus) arba kreminio sūrio (mažiausiai 30% riebumo. Tinka Philadelphia)

1.5 stiklinės baltojo cukraus

3 šaukštai miltų

5 kiaušiniai

125ml grietinėlės (30%+)

Vanilijos

Viršutiniam sluoksniui:

1 indelis (250ml) grietinės (18%+)

3 šaukštai cukraus pudros

Orkaitę įkaitiname iki 175C. Torto formą su nuimamais šonais išklojame pergamentiniu popieriumi (dideliu lakštu popieriaus), jo kraštus išleidžiant už formos kraštų. Užsegame formos šonus.

Į didelį dubenį sudėti sumaltą sūrį (varškę), cukrų ir miltus. Viską gerai išsukti (jei naudojate mikserį, sukite labai žemais apsisukimais, kad masė neįgautų oro).

Vieną po kito įmušam kiaušinius, kiekvieną kartą gerai išsukant (po pusę minutės kiekvienam kiaušiniui)

Pabaigoje supilam grietinėlę ir vaniliją ir viską gerai išmaišom, kad visi ingredientai susijungtų.

Masę supilame į formą ir dedame į įkaitintą orkaitę. Po 15 minučių temperatūrą sumažiname iki 120C ir kepame pyragą 1.5 val., kol masė sukeps (pats vidurys gali būti kiek laisvesnis). Išimame iš orkaitės ir visą viršų ištepame grietinės ir cukraus plakiniu. Pašauname į orkaitę dar 15 Minučių.

Išimame ir atvėsiname ant grotelių.

Šioje stadijoje galite atšalusį tortą puošti vaisiais ir pateikti ant stalo. Tiesa, sūrio pyragas skanesnis, kai jis pastovi bent 4-6 val, o geriausia – per naktį. Labai rekomenduoju pasigaminti šventinę versiją – su šokolado putėsiais. Prieš gaminant šokolado putėsių sluoksnį, tortą palaikom šaldytuve mažiausiai 12 val.

Šokolado putėsių sluoksnis

150g cukraus pudros

3 kiaušiniai (baltymai atskirai) + 3 tryniai

1 šaukštas kakavos

200ml plakimui skirtos grietinėlės

100g sviesto

250g karčiojo geros kokybės juodo šokolado

Atsimatuojame visus reikalingus produktus ir pasidedame ant darbo stalo. Eigoje nebus laiko jų ieškot arba matuoti.

Metaliniame puodelyje išsukam kiaušinių trynius ir 50g cukraus pudros. Supilam grietinėlę ir gerai viską sumaišom. Dedam ant didesniame puode verdančio vandens – t.y. ant garų vonelės (tik nereikia, kad apačioje esančiame puode vanduo virtų labai smarkiai) ir nuolat maišant mediniu šaukštu kaitiname. Kai masė pradeda tirštėti, supilame kakava (geriausia persijojame, kad nesusidarytų gumuliukų), ir viską toliau intensyviai maišome. Kai masė sutirštėja gerokai (lengvai dengia šaukšto pagrindą), nuimame nuo garų. Iškart, kol neataušo, sudedame sviestą ir gabaliukais sulaužytą šokoladą. Maišome, kad viskas ištirptų ir masė gautųsi tolygi.

Atskirame švariame inde iki putų suplakame tris kiaušinių baltymus. Baigiant plakti supilame likusią cukraus pudrą ir dar paplakame apie 2-3 min., kad masė būtų tvirta ir žvilganti. Kiaušinių baltymus sumaišome su šokoladine mase (geriausia tą daryti per tris kartus, baltymus atsargiai įmaišant į šokoladą).

Putėsius tolygiai paskirstyti ant sūrio pyrago paviršiaus. Pastatyti š šaldytuvą ir laikyti mažiausiai 6 valandas, kad sutvirtėtų.

 

Modifikuota pyrago versija iš čia

 

Kūčiukai. Jau Kalėdos!!

23 Gru

Kūčiukai. Jau Kalėdos!!

Prisiekiu – jei ne Izraelis, niekuomet turbūt nebūčiau ėmusis kūčiukų kepimo procedūros. Kai Lietuvoje pilnos parduotuvės gražiai paskrudusių Kalėdomis kvepiančių “šližikų”, nė karto nešovė į galvą mintis minkyti tešlą. Ir į Izraelį iki šiol draugai ir pažįstami atveždavo kūčiukų į valias, tad jais rūpintis nereikėjo.

Bet pernai atsitiko toks įdomus dalykas. Kalėdoms į svečius mus pasikvietė grupelė žydų, prieš kelis dešimtmečius išvykusių iš Lietuvos ir sėkmingai šaknis įleidusių Izraelyje. Galite įsivaizduoti mano nuostabą, kai pravėrę buto, kuriame vyko šventė, duris pamatėme blizgučiais dekoruotus namus, ir stalą, nuklotą silkėmis, žuvimis, mišrainėmis ir kitokiais skanėstais, dažnai jau spėjusiais išnykti iš mūsų valgiaraščio, bet išlikusiuose prisiminimuose iš vaikystės… O kai viena moteris atnešė visą dubenį šviežutėlių miniatiūrinių kūčiukų, aš vos neatsisėdau… Juk žydams Kalėdos – anokia šventė. Tai eilinė darbo diena, apie kurią niekas nė necypteli viešoje erdvėje. O čia – toks balius! Pasirodo, išeiviai iš Lietuvos, nesvarbu, jog kitos religijos, visus šiuos metus išlaikė ir puoselėjo pačias gražiausias kulinarines lietuviškas tradicijas. Ir kasmet kepdavo kūčiukus Kalėdoms…

Tai mane įkvėpė nepatingėti ir pačiai pasigaminti “sukomercintą” Kalėdų akcentą. Esu dėkinga Žaidimų aikštelei už receptą, nes jis tiesiog tobulas. Receptą galite pasiskaityti štai čia: http://www.zaidimuaikstele.lt/2010/12/practice-makes-perfect-kuciukai.html.

Pirma mano iškepta kūčiukų partija išgaravo dar tą patį vakarą ir nespėjau net nufotografuoti. Antrai partijai minkiau dvigubą tešlos porciją, o mano dukra Rūta su stebėtina kantrybe dėliojo mažučius tešlos gabalėlius į skardą. Šiemet Kūčios bus tikresnės nei paprastai: su savo rankomis iškeptu “desertu”. Nuo šiol niekuomet nepirksiu “valdiškų” kūčiukų, o juos kepsiu pati.

Visiems linkėdama gražių švenčių tikiu, kad ir kitais metais kartu prigaminsime aibes gardžių patiekalų. Linksmų šv. Kalėdų!

Kalėdinis aguonų pyragas

15 Gru

Kalėdinis aguonų pyragas

Šiandien mūsų namuose pakvipo Kalėdomis!! Visų pirma iš terasos į svetainę atkeliavo dvimetrinė eglė. Šią eglę, augančią vazone, pernai mums padovanojo vienas izraelietis bičiulis, sužinojęs, kad blizgučiais žadame puošti lempą:) Nemaniau, kad eglaitė ištvers alinančiai karštą vasarą amžinai saulėtoje mūsų terasoje. Puoselėjau ją kaip mažą vaiką: uoliai laisčiau ir vis stengiausi pridengti nuo kaitrios saulės. Ir ką jūs sau manote? Eglė ne tik ištvėrė, bet syptelėjo gerą pusmetrį į viršų ir ėmė remti terasos lubas! Teko traukti vazoną į atviresnę erdvę. Įnešant į namus reikėjo medelį parversti šonu – kitaip nebūtų tilpęs. Iki lubų – dar koks 20 cm, tad tikiuosi, iki Naujųjų eglaitė tiek nespės išstįpti:)

Kalėdinę nuotaiką atnešė ne vien žalia eglė, bet ir mielinės tešlos kvapas. Mano bičiulė Anne Klainberg, pašėlusi vakarėlių organizatorė, sukvietė net 30 moteriškiškių, Izraelyje atsidūrusių dėl vienų ar kitų priežasčių, kad kartu atšvęstumėm visas metų sandūroje švenčiamas šventes: Hanuką ir Kalėdas. Stalas, kaip ir reikėjo tikėtis, lūžo nuo persiškų, šveicariškų, žydiškų, marokietiškų, amerikietiškų, vokiškų ir dar visokių kitokių patiekalų, kuriuos atsinešė viešnios. Kai atėjo metas desertams, aš niekaip nesusilaikiau neišragavusi sunkiai nupasakojamo gardumo skanėstų. Mano indėlis į šventę – tai Kalėdinis aguonų pyragas. Tradicinis kepinys, kuris ir šiemet papuoš mūsų šventinį stalą – tai vadinamos “privalomosios programos” elementas. Šįkart ne tik patariu, ne tik raginu, bet tiesiog reikalauju, kad jį iškeptumėte savo artimiesiems.

Kalėdinis aguonų pyragas (kiekis 2 pyragams 27cm)

Tešlai:

40g šviežių mielių

500g miltų

1 stiklinė (250ml) pieno

3 kiaušinių tryniai

120g cukraus

60g sviesto

1/2 šaukštelio druskos

1 šaukštelis vanilijos ekstrakto

Aptepimui: 1 trynys + 1 šaukštas pieno

Kambario temperatūros mieles sutriname su 1 šaukštu cukraus, 2 šaukštais miltų ir 3 šaukštais drungno pieno. Gautą tyrelę pastatome šiltai, kad pakiltų.

Miltus išsijojame į didelį dubenį, įberiame druskos. Kitame dubenėlyje trynius iki purumo ištriname su likusiu cukrumi. Sviestą ištirpiname ir pabaigoje supilame pieną, kad sušiltų (tik neužkaitiname per daug!).

Per šį laiką mielių masė turėtų būti pakilusi ir suputojusi. Ją supilame į miltų dubenį kartu su kiaušinių tryniais. Pamažu maišant dalimis supilam šiltą pieną su sviestu. Minkom kol tešla pasidaro tąsi, minkšta ir blizganti. Tešlą suformuojame į rutulį ir padedame šiltai į dubenį, pabarstome miltais ir uždengiame maistine plėvele. Paliekame šiltai tešlai pakilti.

Kai tešlos masė padvigubėja, padaliname ją į dvi dalis. Kiekvieną iš dalių iškočiojame į ploną kvadratą ir viršų padengiame įdaru, paliekant po porą centimetrų iš kiekvieno krašto. Susukame į vyniotinį, užlenkiant kraštus ir dedame į pailgą 27cm kepimo formą, išklotą pergamentiniu popieriumi. Pastatome šiltai, kad pyragas iškiltų.

Viršų patepame kiaušinio plakiniu ir pašauname į orkaitę, įkaitintą iki 180C. Dedame apainėje orkaitės dalyje ir kepame, kol medinis pagaliukas išsitraukia sausas, o viršus būna gražiai parudęs.

Įdarui:

500g aguonų

1/2 litro pieno

200g cukraus

3 šaukštai medaus

60g sviesto

2 kiaušinių baltymai

30g blanširuotų migdolų, sukapotų gabaliukais

30g razinų

30g cukatų (cukruotų apelsinų arba citrinų gabalėlių)

1 šaukštelis romo (arba, jei mėgstat – migdolų esencijos)

Aguonas nuplauname ir perliejame verdančiu vandeniu (nuplikome). Gerai nusausiname vandenį. Sumeriame aguonas į puodą, užpilame pienu, užverdame ir viriname ant vidutinės ugnies maždaug 15 min. Nupilame pieną ir gerai nusausiname (aš naudoju merlinį filtrą). Aguonas sumalame 2-3 kartus mėsmale arba sutriname blenderiu.

Gilioje keptuvėje išlydome sviestą. Sudedame maltas aguonas, medų, cukrų, riešutus, razinas ir cukatus ir viską pakepiname maždaug 10 min, nuolat maišant. Masę atvėsinam. Į šaltą masę įpilame romą ir išmaišome.

Iki standžių putų išplakame kiašinio baltymus ir juos atsargiai sumaišome su aguonų mase.

Jei pageidaujate, pyrago viršų galite patepti cukraus glazūra (sumaišykite cukraus pudrą su keliais šaukštais citrinos sulčių) ir papuoškite apelsino žievelėmis bei cukatais.

Receptas iš http://everycakeyoubake.blogspot.com/